Tag Archives: მოემი
ლანჩი – უილიამ სომერსეტ მოემი
სპექტაკლის დროს შევნიშნე იგი, ოდნავ თავის დაკვრით მომესალმა, ანტრაქტის დროს კი მის გვერდით გადავინაცვლე. დიდი ხანი არ მენახა და ვინმეს შემთხვევით რომ არ ეხსენებინა მისი სახელი ალბათ ვერც ვიცნობდი. „ეჰ, რამდენი წელი გავიდა რაც ერთმანეთი არ გვინახავს. როგორ მიფრინავს დრო!“ … Continue reading
Filed under ლიტერატურა, ჩემი თარგმანები
ღვთისმსახური – უ. სომერსეტ მოემი
იმ ნაშუადღევს წმ. პეტრეს ტაძარში ნათლობა იყო, ნევილის სკვერში, ხოლო ალბერტ ედვარდ ფორემენს კვლავ ემოსა ღვთისმსახურის სამოსი. ახალს კი, რომელიც არ იყო ალპაკას მატყლისგან დამზადებული, და რომლის ნაკეცებიც ფართო და მოუქნელი იყო, დაკრძალვებისა და ჯვრისწერებისთვის ინახავდა (ასეთი ცერემონიებისთვის წმ. პეტრეს … Continue reading
Filed under ჩემი თარგმანები
